vyqKH KHnvn At `bdy dvd vyglKH At KHTSy zqnm vykrt At mdvyhm bKHTSy `d SHtvtyhm vySHlKHm

tulit itaque Anon servos David rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eos

Why Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Therefore Hanun took David's servants, and shaved off one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

And Hanun took David's servants, and had the one half of their beards shaved off, and their raiment cut off in the midst, as far as their buttocks, and sent them away.

Wherefore Hanon took the servants of David, and shaved off the one half of their beards, and cut away half of their garments even to the buttocks, and sent them away.

So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

So Hanun took David’s servants and shaved off half the beard of each and cut off their garments in the middle, at their hips, and sent them away.

So Hanun took David's men, shaved off half of each man's beard, cut off their clothes from the waist down, and sent them away.

So Hanun took David's emissaries, shaved off half their beards, cut their clothes in half at the hips, and sent them away.

So Hanun arrested David's delegation, shaved off half of their beards, cut off their clothes at the waist line, and sent them away in disgrace.

So Hanun seized David's servants and shaved off half of each one's beard. He cut the lower part of their robes off so that their buttocks were exposed, and then sent them away.

So Hanun took David's servants and shaved off half of their beards, and cut off their garments in the middle as far as their hips, and sent them away.

So Hanun seized David's envoys, shaved off half of each man's beard, cut off their garments at the buttocks, and sent them away.

So Hanun seized David's ambassadors and shaved off half of each man's beard, cut off their robes at the buttocks, and sent them back to David in shame.

Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.